Magnum X5 Instrukcja Użytkownika

Paint Application EquipmentPaint Spraying and Pressure Rolling.ENGLISHESPANOL˜

17 18ENGLISHMagnum ProX9Spray Like a Pro!Designed with more performance, the ProX9 is the heavy-duty choice for the handyman, remodeling contractor, p

ENGLISH19 20Graco 210e sPerformance for the Big Jobs!A real workhorse with performance to handle the demands of daily painting needs. Ideal for those

What Projects Will You Spray?PeriodicQuarterlyMonthlyTwice MonthlyWeeklyGraco 210e sMa g n u m X5 Ma g n u m X7 Ma g n u m ProX7Ma g n u m Pro

23 24ENGLISHImportant Things to Know About Tip WearIt’s important to replace a tip when it becomes worn. This ensures you’ll have a precise spray pat

25 26ENGLISHRAC IV Hand-Tight Guard (237859)• Used with RAC IV spray tips • Hand-tight base – no tools needed to install or remove• 7/8 in (22 mm)

ENGLISH27 28Replacement PartsFilters and StrainersRemove unwanted debris and prolong pump life, reduce tip plugging and improve finish.288747 40-me

Founded in 1926, Graco is a world leader in fluid handling systems and components. Since developing their first portable airless sprayer in 1958, Grac

Equipo para aplicación de pinturaPintura con pulverizador y con rodillo a presión.ESPANOL˜

Índice¿Por qué la pulverización sin aire? ... 3-4Prestaciones del producto ... 5-8Elección del modelo correcto ... 9-10P

43Los equipos de pintura Graco le permiten realizar su trabajo rápidamente y ahorrar tiempo y dinero al mismo tiempo.Con los equipos de pintura Graco,

1Table of ContentsWhy Airless Spray... 3-4Product Features... 5-6Choosing the Right Model...

65Más fácil, imposibleLos equipos de pintura Graco están fabricados con accesorios patentados de fácil uso, limpieza y mantenimiento.*1. Fácil usoSe r

7 8Elección del modelo correctoSólo debe responder cinco preguntar simples y utilizar la guía de selección para encontrar el modelo que mejor se adapt

Guía de selección109PRODUCTOSERVICIO LIVIANOSERVICIO PROFESIONALFRECUENCIAY CANTIDAD*USUARIOPROYECTOSDENSIDAD DELMATERIALMAGNUMX5MAGNUMX729% más de pr

11 12Magnum X5¡Termine rápidamente las tareas!Diseñado para propietarios o pintores aficionados que realizan tareas esporádicas en la casa. Es ideal p

13 14IncluyeA. Pistola rociadora – pistola de metal SG10 con mango ComfortGrip adaptado a la medida, gatillo completo y filtro en el mangoB. Manguera

15 16IncluyeA. Pistola rociadora – pistola de metal SG20™ de lujo con acople giratorio de manguera incorporado, gatillo completo y filtro en el mang

17 18IncluyeA. Pistola rociadora – pistola de metal SG20 de lujo con acople giratorio de manguera incorporado, gatillo completo y filtro en el mango

19 20IncluyeA. Pistola rociadora – pistola de metal SG Pro Premium con mango de cómoda agarre, acople giratorio de manguera incorporado, gatillo par

PeriódicoTrimestralmenteMensualmenteDos vecesal mesSemanalmente¿En qué tipo de proyectos aplicará pintura por pulverización?Graco 210e sMa g n u m X

23 24Información importante acerca del desgaste de la boquillaCuando la boquilla se desgasta, debe reemplazarla. De este modo, se asegurará de obtene

1ENGLISH43Graco Painting Equipment Lets You Finish Fast, Saving Time and Money!Graco painting equipment makes painting fast, easy, affordable and fun.

2526Mangueras de pintura DuraFlex para pulverización sin aire (3000 psi, 207 bar) y conector247338 Manguera flexible corta DuraFlex para pulverizaci

27 28RepuestosFiltrosLos filtros eliminan la suciedad, prolongan la vida útil de la bomba, reducen la formación de tapones en la boquilla y mejoran el

©2008 Graco Inc. Formulario Nº 339425, Revisión B 12/08, Impreso en los EE. UU. Las demás nombres y marcas comerciales se usan con el propósito de id

65ENGLISHEasy as 1-2-3!Graco painting equipment is designed with patented features that are easy to use, easy to clean and easy to maintain.*1. Easy t

7 8ENGLISHChoosing the Right ModelJust answer five simple questions and use the selection guide to find the model that best meets your needs.1. How o

Selection Guide109ENGLISHGraco210ES24% more outputthan Magnum ProX9Weekly UseUp to 1,500 gal/year.47 gpm (1.78 lpm).021 max tipRemodeling ContractorPr

11 12ENGLISH.021Max Tip Size.47 gpm(1.78 lpm)3000 psi(207 bar)200 ft (61 m)Max Hose Length1 hpMotor Size57 lbs(26 kg).019Max Tip Size.38 gpm(1.44 lpm)

1413ENGLISHIncludesA. Spray Gun – SG10 Metal gun with form fitted ComfortGrip handle, full trigger and in-handle filterB. Airless Hose – 25 ft (7.5 m

ENGLISH15 16IncludesA. Spray Gun – SG20™ Deluxe metal gun with built-in hose swivel, full trigger and in-handle filterB. Airless Hose – 50 ft (15 m)